【侨报记者李竑8月31日纽约报道】很多华人为帮助非法移民朋友，或把身份借给他人买车，或让朋友用自己保险看病，殊不知这样不仅会给自己带了麻烦，还触犯了法律。华裔林小姐（化名）借身份给朋友买车，朋友不幸被枪杀，由于案子至今未破，林小姐不仅拿不回车辆，还被弗吉尼亚州税务厅催收财产税。

　　林小姐31日表示，她的朋友王宏志（Hong Zhi Wang）在大华府地区一外卖中餐馆当外卖郎，当地治安不好，时常被抢。但因收入不错，王宏志舍不得辞工。他想买一部汽车送外卖，但苦于没有身份无法购买。于是，林小姐决定帮助朋友，让王宏志用自己的名义买辆车。

　　2007年11月11日晚上10时30分许，王宏志遭抢劫被歹徒击中颈部，死于车内。警方悬赏25000元缉凶，但至今未抓住凶手。而王宏志驾驶的车辆被警方当做证物扣留在警局中，林小姐打过多次电话交涉，但警方认为案件未告破，车辆不能取走。林小姐想把车卖掉，但拿不到车辆，同时还收到多张弗吉尼亚州税务厅开出的汽车财产征收税单。林小姐非常无奈，不知如何是好。

　　律师表示，美国人一般不向别人借车，更不会让别人在自己名下买车，因为一旦出事，事关赔偿和保费问题，非常麻烦。但新移民中很多人不明白这些道理，有的因中国待人处事习惯思维的影响，对美国观念的接受还有困难，因此，时常出于好心给自己带来许多麻烦。律师建议林小姐可尝试向警方索取扣车证明，交给弗吉尼亚州税务厅，希望能考量到特殊原因，不要征收汽车财产税。律师还指出，有的新移民把自己的医疗保险卡借给同乡看病，实际上已构成骗保，触犯了美国法律。他希望大家知法守法。