媳婦體罰子女被捕 華翁憂無身分領不回孫

gws

  来源: 星岛日报

---

　　本報記者陳帆紐約報道：以打罵管教子女是許多華人家庭慣用的傳統方式，但在美國卻萬萬行不通，新移民社區屢屢發生家長武力管教子女而導致家長被逮捕、子女被兒童局領走的情況。華裔楊先生的兒媳婦因體罰子女而被捕，楊先生擔憂自己和兒子無合法身分而領不回孫兒，昨(9日)求助美國福建同鄉會。
　　楊先生介紹，他的一對孫兒女，年長的孫女約有7歲，年幼的孫子約有5歲，之前幾年寄養在福建老家，兒媳婦定期回老家看望，但兒子由於忙於打工且沒有合法身分，難以回鄉看望。數月前，一對臨近上學年紀的孫兒女被領回美國，進入紐約當地的小學接受教育。
/ S0 d' a3 w: s% B7 O% W* D　　由於一對孫兒女很調皮，兒子與兒媳婦也常以體罰和責罵的方式對待子女，長期以來沒發生過什麼問題。上個月因小孩調皮搗蛋，兒媳婦隨手在孫子的手臂上掐打了幾下，留下了數道瘀青。翌日，孫子去上學時被學校老師發現手上的傷，進而問出曾受其母親掐打的遭遇。學校老師進而通知警方到場，不僅逮捕了前往學校接孫兒女的兒媳婦，兒童局（ACS）的人員到場帶走了兩名孫兒女。
　　楊先生說，由於兒子長期對子女進行責罵，兩名孫兒女對父親的感覺比較疏離。當時兒童局曾有機會允許其兒子領走兩名孫兒女，卻因孫兒女與兒子關係十分疏遠，更向兒童局專員表示害怕父親的責打，兒童局進而將兩名兒童送往寄養家庭。楊先生說，目前好不容易將兒媳婦保釋出獄，但兩名孫兒女也不肯跟父親回家，只好他這個作祖父的出面。但由於沒有合法身分，他擔心兒童局會拒絕讓他領回孫兒女。
　　紐約勵馨婦幼關懷中心總幹事劉元芬表示，楊先生的兒媳婦在該案中將面臨刑事起訴，需聯繫家暴案件領域的專業社工接受情緒管理課程教育，並上庭應訊爭取銷案，才可有機會進一步通過家事法庭向兒童局爭取領回子女。這一個過程一般需要3個月至半年時間，後期兒童局還將會定期進行家訪工作。在當前的情況下，如欲盡快領回孫兒女，楊先生應盡快與專門處理家暴案件的一些社區機構聯繫，在專業社工的指導下，進行領回孫兒女的程序。