訛銷罰單案多達40 紐約市警徹查醜聞

shelly666

  来源: 星岛日报

---

紐約市警員多使用巡邏車攔截違例駕駛的汽車。檔案照片
　　
　　美聯社紐約31日電：對紐約市的駕車人士來說，出席交通法庭聆訊一向是一項令人氣餒的苦差事，他們要擠在狹小的房間等候面對多個月前對他們發出罰單的警員 -- 一項極不愉快的會晤。
; q, K% C1 L; h% Z　　這些警員現在也一樣要面對痛苦的後果。市警務處嘗試要化解警員集體訛銷罰單 -- 可能有多達40名警員面對刑事檢控的醜聞，現時把調查茅頭指向交通法庭。
　　調查人員嚴究警員在這個法庭的表現，這裡在歷史上一向是放任主義掛帥，警員可以隨意處理，不會有甚麼影響。調查重點針對一些可能是故意玩弄把戲導致被登出的罰單：辦案警員是否曾被說服不去出席定好時間的庭訊，被問及開出罰單的情形時是否有突然失憶等。
　　一位交通法庭律師透露，在最近幾個星期，警務處內部調查科嚴查涉嫌訛銷罰單的活動，至少對60名警員設立檔案展開調查，追究他們在交通法庭的表現。
& G( E; ?: B, K" q# g; Q
警方使用新的違例泊車罰單，這種罰單方便計算機追蹤，減少訛銷的可能性。紐約時報
! B' B/ a' m# r" s$ i8 _' X  c　　警員們現在擔心的是，罰單上一項微小的文書錯誤，或者是對多個月前發生一位駕車人士衝紅燈的事件記憶不詳，都可能會引起懷疑而被調查。
　　一些警員表示，警務處這項嚴查的結果之一，是警員會開出較少的罰單，那就會損及警務處努力推行要提高生產力的目標 -- 在員佐級的警員方面，這項目標的測量標準往往就是他們開發罰單的數目。一位執法事務分析專家表示：“當局這種嚴查行動，造成沒有一位警員在外面是想要開出罰單的，這個對警員個人的風險太大，倒不如是發出警告或者是執行拘捕。”
$ B3 x  ?6 V/ L1 ~, M　　事實上，警務處的統計顯示罰單數目已減少。
　　在訛銷罰單醜聞的震央布朗士區，警員今年發出的違例開車罰單減幅特別大，今年到7月17日為止，警員發出的違例開車罰單是75437張，去年同期是85132張，減幅11%。全紐約市來說，警員發出的違例開車罰單是512286張，去年同期是557015張，減幅8%。
( j: _5 t. U5 A8 c1 D1 v, M9 k　　警員們又表示，警員在交通法庭的表現差劣，有很多原因是與訛銷行為無關的：這些罰單很多是好久以前開出，對警員來說，大部份截查案例的記憶都會減退，有些罰單更是好幾年的舊案，因為開車人士在罰單上法庭審訊前已被關入監獄，他們出獄後馬上申請駕駛執照復牌。
　　一位前警員回憶他在交通法庭上向法官表示他已不記得當時截查的細節：“法官大人，這是5年前我還未升級的時候…..。”他記得這位駕車者是把案件擱延了很長的一段時間，多達1千日。
& s! c0 p* v5 P5 f　　還有的是，在撞車開出罰單的案件中，警員常常要依賴當時的筆記，但這些筆記很可能是不完整的，或者是因為懶惰，也有可能是當時警員接獲無線電趕往處理其他案件，沒有完成這項攔車行動的紀錄。
, E8 ?2 C0 z" _' G8 i  |　　為防止未來的罰單訛銷行為，當局實施一項計劃追蹤警員在這些違例駕車罰單審訊中是否常常忘記案件的細節，在7月5日，交通違例局（Traffic Violations Bureau）恢復使用代號去追究一宗案件的結果，對“警員對案件沒有記憶”與“警員作證時遺漏有關細節”等都以代號註明。