千計文獻毀於911 事隔10年損失仍難衡量

d@nny

  来源: 星岛日报

---

* W* M' O  \. g, P: E2 n' x
名作家海倫．凱勒的半身像(左圖)和她的自傳(右圖)被埋在世貿瓦礫中。美聯社　
2 [' t) r0 ~& C' _% `' i$ R　　美聯社紐約30日電：911浩劫除了為國家帶來難以磨滅的傷痛外，也在文獻紀錄中留下無法彌補的空白，數以千計的政府紀錄、名家藝術品、肯尼迪總統的照片底片被毀。而且即使事隔10年，當局仍未能充分點算損失數目。
* ?! W( }- z7 ^/ P. ~　　911當天隨大樓倒塌而一併消失的，有肯尼迪總統生前由私人攝影師所拍的4萬張底片，世貿大樓的管理機構在上世紀初建立的協議，名作家海倫．凱勒親筆所寫的信件，以及法國雕塑家羅丹和美國雕塑家卡德爾的知名作品。在一些例子中，收藏單位的紀錄也一起消失，令當局根本無從準確評估損失的總額。
# h+ j/ R4 Z( V2 r. ^% I3 q　　在恐襲時，恐怖分子駕駛客機撞進世貿大樓的雙塔，建築群中還有3幢較小的建築物受到波及，其中在雙塔以北的世貿中心7號樓也在事件中坍塌。統計發現，坍塌的大樓中合共有430家公司和機構，其中包括商務部在內23個大小圖書館被毀，中央情報局、證交會和平等就業機會委員會等幾十個聯邦、州及地方層級的政府部門也受牽連。
) X- ]. b% }5 F! G　　對於各部門評估損失的進展緩慢，聯邦本要求各機關在文獻損失後，需向全國文獻及紀錄管理局提交報告，只是911事件中鮮有部門跟隨指引，聯邦官員對此解釋說，明白各單位優先關注人命傷亡，在點算文獻損失方面表現未如理想。
" t3 r1 b8 N* ^+ J0 f　　在政府文件中，損失的包括中情局本設於世貿7號樓25樓的辦公室，大樓同時也是特勤局以及紐約市府應變救災辦公室的所在地；在世貿的6號樓，海關總署早至1840年代的文件成為犧牲品；營運紐約多座機場與碼頭的港務局，其文獻圖書館也在犧牲之列，港務局倖存的部份物品則會被運到世貿遺址博物館，向民眾展覽。
5 q( ^) \. ^- f" |　　民間損失的物品方面，在恐襲中有650名員工死亡的費茲傑羅經紀行也失去了羅丹的雕塑「思想家」等作品；距離世貿現場一街之隔的一幢大廈被瓦礫打中，大樓內海倫．凱勒協會大部份物品都被毀，倖存的只有兩本書和一件海倫．凱勒穿過的衣服。
　　相比之下，受僱尋回911失物的民間企業BMS CAT表現卻不俗，在同樣有飛機墜毀的五角大廈，公司救回了幾乎所有文獻，只損失約100本左右的書籍，被救回的文件中可發現，軍方80年代前蘇聯入侵阿富汗時曾收集情報，並打算在1個月內向蘇軍發動反攻。