SINOFACE|海华网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 205|回复: 0

[星岛日报] 布朗士供水管爆裂成災

[复制链接]
发表于 2011-7-29 02:03:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  来源: 星岛日报
! r. r- y0 D8 T4 _' w
布朗士街頭頓成澤國。紐約時報  ! h0 b8 X& Q8 X# g, _1 c8 X9 k
  本報訊:于27日早上6時30分佈朗士1條主要的供水管道爆裂,令東177街附近的幾個街區被淹浸,引致交通停止、擾亂地鐵和巴士服務,並破壞附近2條煤氣管道。
' f; A7 z0 [( P  《紐約時報》網站報道,市長彭博表示,目前仍未知道這條1903年安裝的水管爆裂原因。它一直很好的,但不幸地經過108年後終於捱不住。% m, v5 _. T: U3 i' ~& l2 i& z
  《每日新聞》網站報道,在傑羅姆大道(Jerome Ave.)附近東177街36吋直徑的地下水管爆裂,緊急人員于9時20分成功關閉水管,但為時已晚,多個地區已受到水浸。/ x0 ~* S' j2 [/ Q3 v" u5 A& g) D
  部份的水浸地區,在特裏蒙特大道(Tremont Ave.)與跨布朗士高速公路之間,在Mount Hope區的傑羅姆大道,水位最高達1.5呎,淹浸了停泊車輛。
' J* R5 |1 F/ r& Y. \% }9 i  在一大清早,人們還可以對Mount Hope變成威尼斯的畫面報以微笑。但隨著上班時間迫近,笑容也開始消失了。警方需要指揮交通,以避開淹沒的街道。在167街及貝福公園大道(Bedford Park Boulevard)之間的4號地鐵線被關閉,另外BX1、BX2、BX3、BX18、BX36、BX40和BXM4等7條巴士路線需要改道或延遲。' @( p% B7 P1 @# t+ l- k
  在早上稍後時間,大部份的水已經退去。應急管理辦公室專員布魯諾表示,下水道很快把水排走。
% Z* Z' X0 a& X$ z  雖然目前仍未知道爆水管的原因,但官員表示這與水管老化有關。環保局局長霍洛威表示,當局將展開詳細調查。
! _& m7 V" h* q* I9 t4 h! F! f
- ]- w, A$ W. D  d  m- W; R多輛汽車幾乎被洪水淹沒。每日新聞
+ E) Z1 g/ n: w0 @  但問題仍然沒有解決,一些商店的地牢被水淹浸,而聯合愛迪生電力公司暫停向500客戶服務,其中很多都是餐廳、商店和汽車修理站等等。
6 f' B4 z" h8 c/ C: M; }  聯合愛迪生公司發言人奧以勒表示,洪水滲入該地區的煤氣設備,因而迫使關機。服務將於數天內恢復。
8 L) n7 D  B9 u" o  傑羅姆大道的商店都繼續營業,但道路則不能通行,店員只好看著工程車和工人在街上鏟走污泥。2 i4 Z! U9 g3 v9 i# \9 n9 m" Q
  在特裏蒙特大道建築供貨商工作的羅薩裏奧表示,客人們都無法過來提貨。在傑羅姆大道汽車中心工作的羅德里格斯表示,很多同事也沒辦法上班,而客人也無法進來。! s' L0 G6 f6 ^4 O
  有商店受到很大打擊,La Duena汽車修理公司老闆雷耶斯擔心洪水會損壞店內的汽車。“我有一輛寶馬在裏面,驗車工具、電腦等統統都化為烏有。客人的車現在已經變成廢鐵。”! V3 f5 v6 E, r' [- H6 I; O
  而傑羅姆大道的露宿者中心Susan’s Place由於洪水涌入而需要進行疏散。其中一名居住者說:“我們要跑出來,水從走廊涌入房間,就像條河一樣。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|SINOFACE|海华网  

GMT-5, 2024-5-4 00:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表